Most valuable treasures in Baldur's Gate 3 aren't immediately obvious. They're hidden underneath giant boulders or behind a secret door in a dungeon. But there is a simple bag of valuables lying in a device that is fairly easy to spot.